Der Super Bowl steht vor der Tür, dieses Jahr findet das große NFL-Finale in New Orleans statt. Bevor am 9. Februar (Ortszeit) das Ei durch die Luft fliegt, zelebrieren die US-Amerikaner das Event auf ihre ganz eigene Weise. Dazu gehört auch die Nationalhymne. Wir liefern die Info, wer die Hymne in diesem Jahr singen darf.
Die Amerikaner sind für ihren Patriotismus bestens bekannt, die Hymne und die Flagge sind zwei ganz wesentliche Insignien des Stolzes auf die eigene Nation. Die Hymne wird vor jedem Spiel der großen Sportligen gesungen, die Flagge taucht entweder real oder virtuell irgendwo immer auf.
Gerade vor dem Super Bowl erhält das Ritual aber natürlich noch einmal eine besonders große Bedeutung. Es ist das wichtigste Spiel in jenem Sport, den die USA quasi erfunden haben. American Football ist der Nationalsport schlechthin, und das Endspiel genießt entsprechend besondere Bedeutung.
Zudem ist es für den jeweiligen Künstler, der die Hymne performen darf, eine riesige Ehre, vor hunderten Millionen TV-Zuschauern das "Star-Spangled Banner" aufführen zu dürfen. Ebenso aber ist es auch eine Last, denn wer will schon mit einem schwerwiegenden Patzer ausgerechnet bei der Hymne in die Geschichte eingehen?
Entsprechend werden besonders beim Super Bowl meist nur bekannte Künstler und große Namen für den Gesang der Nationalhymne ausgewählt. Aber er darf dieses Jahr ran?
Super Bowl 2025: Das Wichtigste in Kürze
| Event |
Super Bowl LIX |
|---|---|
| Wettbewerb |
NFL-Saison 2024/25 | Finale |
| Ort |
Caesars Superdome | New Orleans |
| Termin (Ortszeit) |
Sonntag, 9. Februar 2025 |
| Kickoff (MEZ) |
00:30 Uhr (Montag) |
| Übertragung |
|
Super Bowl 2025: Wer singt die Nationalhymne vor dem Spiel?
Im November ließ die NFL die Bombe platzen: Die US-Hymne beim Super Bowl 2025 wird von Jon Batiste gesungen. Der 38-Jährige kann bereits auf eine erfolgreiche Musikkarriere zurückblicken und gewann schon zahlreiche Auszeichnungen. Darunter befindet sich auch ein Oscar.
Batiste erhielt den Academy Award für die Musik im Animationsfilm "Soul" von Disney aus dem Jahr 2020. Für dieselbe Leistung wurde er auch mit dem Golden Globe, einem Grammy und dem BAFTA Film Award geehrt. Zudem gewann er bereits vier weitere Grammys.
Neben der offiziellen US-Hymne "Star-Spangled Banner" werden beim Super Bowl vor dem Spiel auch weitere Lieder gesungen. Die inoffizielle Nationalhymne "America the Beautiful" wird beim Super Bowl 2025 von Trombone Shorty und Lauren Daigle vorgetragen.
Super Bowl 2025: Was steht im Text der US-Hymne?
Das "Star-Spangled Banner" ist seit 1931 die offizielle Nationalhymne der USA, geschrieben wurde der Text aber bereits im Jahr 1814 als Gedicht von Francis Scott Key. Der Text behandelt die Bombardierung des Fort McHenry in der Schlacht von Baltimore, die im Rahmen des Krieges von 1812 gegen Großbritannien stattfand.
Nach der aus US-Sicht erfolgreich verlaufenen Schlacht wehte die Flagge der USA mit ihren Streifen und damals noch 15 (heute 50) Sternen triumphierend über dem Fort, was Key zu seinem Text inspirierte. Ironischerweise stammt die Musik der Hymne von einem alten britischen Lied aus dem Jahr 1773.
Offiziell besteht die Hymne aus vier Strophen, wobei nur die erste Strophe bei offiziellen Anlässen als Nationalhymne gesungen bzw. gespielt wird.
US-Hymne: Originaltext und deutsche Übersetzung
|
Originaltext | Deutsche Übersetzung |
|---|---|
| O! say can you see by the dawn’s early light, What so proudly we hailed at the twilight’s last gleaming, Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight, O’er the ramparts we watched, were so gallantly streaming? And the rockets’ red glare, the bombs bursting in air, Gave proof through the night that our flag was still there; O! say does that star-spangled banner yet wave, O’er the land of the free and the home of the brave? | O sagt, könnt ihr sehen im frühen Licht der Morgendämmerung, was wir so stolz grüßten im letzten Schimmer der Abenddämmerung? Dessen breite Streifen und helle Sterne die gefahrvollen Kämpfe hindurch über den Wällen, die wir bewachten, so stattlich wehten? Und der Raketen grelles, rotes Licht, die in der Luft explodierenden Bomben, bewiesen die Nacht hindurch, dass unsere Flagge noch da war. O sagt, weht dieses sternenbesetzte Banner noch immer über dem Land der Freien und der Heimat der Tapferen? |
Super Bowl 2025: Die Übertragung
Mit dem NFL Game Pass sind Fans live vor dem Fernseher dabei - und zwar in der originalen Übertragung aus den USA. Vorberichte, Kommentatoren und Nachberichte gibt es auf Englisch, genau so, als würde man den Super Bowl in den USA verfolgen. Auch die Hymnen vor dem Spiel sind natürlich mit dabei.
Wer den Super Bowl dennoch lieber auf Deutsch sehen möchte, der kann zwischen den Übertragungen bei DAZN und bei RTL wählen. Beide zeigen das große NFL-Finale live. Für die DAZN-Übertragung ist ein Abo erforderlich, RTL überträgt das Spiel im Free-TV.