Mentre la classe arbitrale italiana viene rappresentata con orgoglio da Daniele Orsato (che arbitrerà una delle semifinali), non si placano le polemiche sulla direzione di gara di Mateu Lahoz. L'arbitro spagnolo ha dovuto gestire il teso e infuocato quarto di finale tra Olanda e Argentina. Nessuna delle Nazionali è stata soddisfatta del suo operato che gli è valso il record per i cartellini estratti in un singolo match dei Mondiali.
I numeri da record di Lahoz
Nel match incriminato Lahoz ha estratto 18 cartellini gialli, fischiando un totale di 48 falli: un record per i Mondiali. Il precedente primato risaleva a un Portogallo-Olanda del 2006. Arbitro dal cartellino facile, lo spagnolo ha già in passato dimostrato il suo stile severo in Champions League.
Il nervosismo che ha contraddistinto i calci di rigore è stato l'apice di una partita caratterizzata anche da qualche rissa e atteggiamento censurabile di alcuni calciatori. La commissione disciplinare FIFA ha per questo aperto un'indagine per ricostruire i fatti avvenuti in campo e sulle panchine, per eventuali sanzioni a calciatori e dirigenti.