Xavi Simons and Loïs Openda are Leipzig's most prolific duo so far. This is why the Dutch-Belgian connection works so well.