VfB accompanies and occupies many generations - and so does this episode. "VfB inTeam" is up close and personal when the U19s win the long-awaited Mercedes-Benz JuniorCup, the professional team starts an unusual winter preparation in Stuttgart after an emotional end to the year and VfB legend Timo Hildebrand opens the doors to his "soccer cellar". Also featured: Angelo Stiller looks back on the last few weeks during his visit to the Mercedes-Benz Museum and talks about his affinity for classic cars.