Inside E1 documente le développement de la série de courses de bateaux à moteur. Le neuvième épisode suit l'équipe sur le Lake Maggiore, en Italie, pour des essais sur le parcours de la course et des tests de caméras de télédiffusion, à travers des images exclusives en coulisses.