Le spectacle et la controverse dominent le dernier épisode alors que les Séries de la Super League de Triathlon prennent fin à Jersey et à Malibu, avec tout encore en jeu.