In deze nieuwe aflevering begint Toumani Camara weer met trainen. Of het nu in de sportschool is of op het strand, de Belgische speler werkt hard om zo snel mogelijk weer op zijn best te zijn. Zijn agent en coach vertellen ons hoe hij zichzelf altijd tot het uiterste heeft gedreven.