Aflevering drie focust op Keisuke Goto, de Japanse spits die op huurbasis zijn waarde voor de RSCA Futures probeert te bewijzen. Ondanks het verlies tegen Lommel wist hij zich opnieuw in de kijker te spelen met alweer een doelpunt voor de beloften van paars-wit.